O que é revisão de texto?

Revisão não é “dar uma olhadinha no texto”

A qualidade de um texto vai muito além de palavras escritas corretamente e pontuação adequada. Por isso, o revisor não procura apenas erros, ele também padroniza termos e dá mais fluidez ao texto – sugerindo pequenos cortes e pequenas melhorias em trechos problemáticos.

O revisor deixa o texto de acordo com o Novo Acordo Ortográfico; padroniza o uso de siglas e a ocorrência de maiúsculas e minúsculas, aplica destaque em palavras estrangeiras e referências de textos, conforme a regra de cada um deles; elimina repetições de palavras em uma mesma frase. Questiona trechos confusos e informações divergentes. Até espaço duplo entre palavras é checado. Um trabalho de muitos detalhes, sempre pensado no leitor – porque o texto precisa fazer sentido para o público-alvo.

E você não precisa ser de uma grande editora ou de uma empresa multinacional para se importar com a qualidade do texto que escreve e divulga, mas reservar atenção especial a ele traz vantagens, como credibilidade e atenção do leitor.

Tem texto? Então tem revisão!

Hoje a revisão é feita tanto em papel quanto em arquivo digital (Word, PDF, PowerPoint, Excel etc.) e para vários segmentos:

• Site institucional

• Livro

• Material didático

• Blog

• Rede social

• Curso EaD

• Trabalho acadêmico

• Marketing

• Revista

Cada segmento tem suas especificidades, mas a base do trabalho do revisor é a mesma em todos, e a preocupação com a qualidade do texto final, também.

Ficou com dúvidas sobre o que é a revisão de texto? Escreva pra gente ou deixe um comentário abaixo.

Crédito da imagem: pch.vector no Freepik